راز داوینچی

لنگدان:"یعنی اینکه تاریخ را همیشه برنده ها می نویسند. وقتی دو فرهنگ با هم برخورد می کنند بازنده از بین میره و برنده کتابهای تاریخی رو مینویسه...کتابهایی که آرمان خودشون رو تمجید می کنه و دشمن مغلوب رو حقیر جلوه میده. ناپلئون گفته تاریخ چیست، مگر داستان هایی که بر سر آن توافق می کنند؟" لبخنذی زد و ادامه داد:"ماهیت تاریخ اینه که همیشه گزارشی مغرضانه ست."

.....

سوفی:"پس طرفدار مسکوت موندن اسناد جام مقدس هستی تا ابد ؟ "
لنگدان:"انجیل رهنمود میلیون ها مردم این سیاره ست. مثل قرآن و تورات و فقه پالی که مردم رو به شریعت خودشون هدایت می کنند. اگر من و تو بتونیم مدارک و اسنادی رو که قصه های مقدس ادیان اسلام و یهود و بودایی و پگانی رو نقض کنه ارائه کنیم باید این کار رو انجام بدیم ؟ باید جار بزنیم و به بودایی ها اعلام کنیم بودا از گل نیلوفر پا به دنیا نگذاشت؟ اونها که ایمان حقیقی دارند میدونند این داستان ها استعاره اند."
سوفی مردد می نمود."مومن هایی رو می شناسم که اعتقاد قلبی دارند مسیح واقعا روی آب راه می رفته یا واقعا آب رو به شراب تبدیل کرده."
لنگدان گفت:"نکته همین جاست. تمثیل های دینی بخشی از ساختار حقیقت هستند و زندگی در چنین حقیقتی به میلیون ها نفر کمک می کنه با مشکلات بهتر مقابله کنند و انسان های بهتری باشند."

                                                                     -راز داوینچی، دن براون . با ترجمه سمیه گنجی و حسین شهرابی
پی نوشت:کتاب فوق العاده ای بود.